在期货交易中，平仓是指投资者在持有期货合约的过程中，通过买入或卖出相同数量、相同合约的期货合约来结束持仓的操作。平仓的目的是为了实现投资者对于期货价格的预期，从而获得投资收益或规避风险。

期货平仓是卖出还是买入呢？答案是，既可以是卖出也可以是买入，具体取决于投资者的持仓情况和操作意图。

我们来看看期货平仓的卖出操作。当投资者持有多头合约时，意味着他们预期未来期货价格上涨，希望通过买入低价合约并在价格上涨后卖出来获取利润。当投资者认为期货价格已经达到或接近他们的预期目标时，他们可以选择卖出相同数量的期货合约来平仓。这样一来，投资者就可以实现他们的预期收益，并结束当前的持仓。

相反地，当投资者持有空头合约时，意味着他们预期未来期货价格下跌，希望通过卖出高价合约并在价格下跌后买入来获取利润。当投资者认为期货价格已经达到或接近他们的预期目标时，他们可以选择买入相同数量的期货合约来平仓。这样一来，投资者就可以实现他们的预期收益，并结束当前的持仓。

除了卖出操作，期货平仓也可以是买入操作。当投资者持有多头合约时，如果他们认为期货价格可能下跌，他们可以选择提前平仓，即买入相同数量的期货合约。这样一来，投资者可以避免未来价格下跌带来的损失，并结束当前的持仓。

同样地，当投资者持有空头合约时，如果他们认为期货价格可能上涨，他们可以选择提前平仓，即买入相同数量的期货合约。这样一来，投资者可以避免未来价格上涨带来的损失，并结束当前的持仓。

需要注意的是，期货平仓的操作并不一定需要实际交割货物。在期货交易中，大部分投资者更多地关注价格变动而非实物交割。期货平仓更多地是通过买入或卖出相同数量的合约来达到目的，而非真正意义上的卖出或买入实物货物。

期货平仓既可以是卖出也可以是买入，具体取决于投资者的持仓情况和操作意图。无论是卖出还是买入，期货平仓的目的都是为了实现投资者对于期货价格的预期，并获得投资收益或规避风险。期货交易中的平仓操作更多地关注价格变动而非实物交割，因此平仓并不一定涉及实际的货物交割。